je suis tomber amoureux de Kanan... Il est tellement touchant et INCROYABLE?? Genre je pense c'est l'un des premier jeux ou je crush vraiment physiquement sur quelqu'un. J'ai plus que hate pour la suite de leurs aventure<3
hii! i'm so excited to play this second game because i started the first one not so long ago after hearing about it for so long! I wanted to know if the first game would also be translated at some point? Love all the work you're putting into this amazing game <33
The first game will be remastered and updated, as well as more or less merged with the second one in a future update for the second game (this one), all of which will be translated together when the time comes!!!
Just want to say that as an English-speaker, I'm really happy you're willing to translate the game to English! Sep 2024/2025 is long but I'll be patient xD
Good luck with finishing your game, I'm looking forward to playing the English ver after that!!
Hello, I'm here quite by chance and I found this game by accident. I also loved the game's art style and I'm going to follow along, but I'm Brazilian and I don't know how to speak French but I'll try my best to Being able to play this work of art that you have here, but I come here to ask not only for myself but also for other Brazilians like me to translate the game into Portuguese, which would help a lot... With that saidI hope you can get very far with this project 🩷
My long term goal is to have it translated in as many languages as possible, but for the moment I'll just focus on releasing episodes in French and then translating them into English which should make them easier to play before any another language support comes. Thanks for your support!!!
Thanks so much for the support and sorry there isn't a more glamorous way to play it at the moment, I will make sure to tell you once the official translation is out!
Ce jeu est vraiment incroyable. Je suis présente depuis la sortie du premier FLY, et c'est ouf de voir comment le jeu a évolué au fil des années. Les petites réf disséminées ici et là ajoutent quelque chose en plus. C'est ce genre de détails qui fait que ce jeu se démarque vraiment. La créativité est dingue haha. Ajeb et son jeu méritent vraiment plus de reconnaissance. J'espère que davantage de joueurs découvriront cette pépite (notamment quand la trad anglaise sortira). En tout cas quel travail fantastique 🤩 et Juliette ma go ❤❤
Je suis littéralement amoureuse de ce jeu , je me souviens avoir joué à fly 1 sur mon téléphone il y a quelques années de cela je devais avoir 12 ou 13 ans et le retrouver maintenant à 16 ans sur PC c'est juste incroyable ! Merci beaucoup pour ce jeu de qualité exceptionnelle !
I don't think an english translation will be added any soon since the creator is already really overwhelmed by the development of the game. I mean, he's working on the game by himself and it's totally free to play.
Maybe it would be considered when the game will be fully released but for the moment, he might rather focus on the game itself than reaching a bigger audience.
Si je pouvais donner mon avis sur un point, je trouve ça dommage que Juliette soit l'un.e des prétendant.es quand on choisit des pronoms masculins, je me doute que ça serait beaucoup plus de travaille mais je trouve que cela décrédibilise un peu sa sexualité..
Je trouve ça aussi dommage que quand on choisit des pronoms différents que "elle" cela n'affecte pas vraiment le fait que notre personnage soit trans. D'un côté c'est cool parce qu'on peut se sentir libre et accepté sans que ça soit un sujet récurent mais en même je trouve que cela aurait pu donner de la profondeur à notre personnage.
Mais...Juliette est lesbienne...évidement donc si on choisis des pronoms masculins elle ne va pas être une prétendante. Et puisque que le personnage principale se sent comme un homme malgré qu'il soit dans un corps féminin, je pense qu'Ajeb part du principe que puisque le personnage principale se sent homme, Juliette ne sera pas attiré par lui.
"Wait and see" j'ai envie de dire. Les routes viennent à peine de commencer, on ne sait pas quelle direction Ajeb prendra. Il est beaucoup trop tôt pour juger.
Ensuite, merci d'éviter de juger la "crédibilité" de l'orientation de quelqu'un en fonction de ses interactions avec les autres à l'avenir. 🙏 Dans la vraie vie, il y a des lesbiennes qui sortent avec des personnes utilisant les pronoms il/lui et les pronoms iels/ellui et elles méritent toutes autant leur place dans la communauté queer que les lesbiennes qui sortent exclusivement qu'avec des personnes se genrant au féminin.
Je ne savais pas trop où te contacter pour ce genre de message mais c'était juste pour te dire que j'ai repéré une petite erreur d'accord dans le journal. Je joue un personnage dont le pronom est "iel" avec accords neutres et dans le paragraphe consacré à Mona, j'ai trouvé un accord féminin : m'a élevée > m'a élevé.e.
Je joue sur mobile avec l'apk qui a été uploadé hier.
Voilà, voilà, j'espère avoir été utile et merci infiniment pour la màj ! La refonte graphique est géniale, je m'arrête tout le temps pour prendre des screens. 😂😍
Je profite de ce message pour te demander si tu as une liste des ajouts de cette màj ? (Si ce n'est pas indiscret bien sûr)
Je suis en train de refaire ma partie en essayant de me souvenir de ce qui était présent et de ce qui ne l'était pas (par exemple les bruits de perceuse au couloir abandonné c'est nouveau, non ? 🤔)
Je n'ai pas la liste de tête comme je travaille dessus depuis plus d'un an plein de choses se sont faites au fur et à mesure, mais de mémoire :
- bruits d'ambiance comme la mer au premier épisode
- le prologue
- modification de la musique principale
- nouveaux décors
- mise à jour de certains sprites de personnages qui ont été légèrement retravaillés
- nouvelle interface avec l'illustration d'accueil avec tous les crushs + Rachel
Au niveau de l'histoire, rien n'a vraiment été changé, à part quelques fautes corrigées, et peut-être quelques précisions apportées pour certaines phrases quand ça me paraissait incomplet / vague à ma relecture !
MAIS TOI TU ES VRAIMENT LE MESSIE!!!! je voulais avoir laurène comme crush depuis le début et enfin!!!! sans rire j'ai crié quand j'ai vu ça. JE T'AIME AJEB.
Je suis agréablement surprise- je n'étais absolument pas au courant qu'il y avait une "partie" 2 ! Merci beaucoup de prendre de votre temps libre pour nous offrir un jeu complétement gratuit,avec des visuels et un designs de malades qui sont juste oufissime !
Je vous souhaite plein plein de courage pour la suite ;)
Trop impatiente de voir le résultat, le jeu se télécharge et j'étais obligé d'exprimer mon impatience! Encore merci Ajeb de nous faire part de ce jeu sur ton temps libre, tu nous gatte toujours T-T. Le jeu est enfin téléchargé je reviendrais pour laisser un avis après <3
Nan mais je suis in Love du jeu, j'ai pus me résoudre qu'a faire deux chemin, (Josh et Evan) j'attend avec impatience la suite (biensure on reste sage et on attend la notification! ;) Bref, un début de jeu qui fait extrêmement plaisir. Continue comme ça :)
Bonjour Ajeb! Je suis vraiment très contente du progrès que vous avez fait! Étant une "ancienne", je suis impressionnée de voir la grande différence entre les décors et les graphismes d'aujourd'hui comparé à la première fois que j'ai joué! De plus, ayant vu la démo de FLY 2, je dois avouer que je préfère largement les nouveaux designs des personnages, surtout celui de Tomas.😂 J'aimerais poser la question car je suis curieuse, pensez-vous sortir le jeu ce mois-ci? Vous n'êtes pas obligé de me répondre, je me demande juste!
En tout cas, félicitations pour votre parcours, je suis très heureuse de voir que votre jeu est apprécié, vous le méritez! Je vous souhaite une bonne continuation et je vous envoie tout mon soutien.💪
Je vien de finir FLY 1 d'une traite , c'est génial le jeu est super a jouer , les perso sont attachants , l'histoire est prenante et le dessin est superbe . Un grand bravo j'ai vraiment hâte de pouvoir jouer au suivant pour esperer avoir un "french kiss" avec Juliette haha ;)
← Return to Otome Game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
je suis tomber amoureux de Kanan... Il est tellement touchant et INCROYABLE?? Genre je pense c'est l'un des premier jeux ou je crush vraiment physiquement sur quelqu'un. J'ai plus que hate pour la suite de leurs aventure<3
hii! i'm so excited to play this second game because i started the first one not so long ago after hearing about it for so long!
I wanted to know if the first game would also be translated at some point?
Love all the work you're putting into this amazing game <33
The first game will be remastered and updated, as well as more or less merged with the second one in a future update for the second game (this one), all of which will be translated together when the time comes!!!
Just want to say that as an English-speaker, I'm really happy you're willing to translate the game to English! Sep 2024/2025 is long but I'll be patient xD
Good luck with finishing your game, I'm looking forward to playing the English ver after that!!
Hello, I'm here quite by chance and I found this game by accident. I also loved the game's art style and I'm going to follow along, but I'm Brazilian and I don't know how to speak French but I'll try my best to Being able to play this work of art that you have here, but I come here to ask not only for myself but also for other Brazilians like me to translate the game into Portuguese, which would help a lot... With that saidI hope you can get very far with this project 🩷
Uma fã do Brazil ✨🌼🩷
A fan from Brazil ✨🌼🩷
Un fan du Brésil ✨🌼🩷
Thank you very much for the support
My long term goal is to have it translated in as many languages as possible, but for the moment I'll just focus on releasing episodes in French and then translating them into English which should make them easier to play before any another language support comes. Thanks for your support!!!
My determination to play this game has lead me to using my phone for google lens translate. It's amazing! Worth it!
Thanks so much for the support and sorry there isn't a more glamorous way to play it at the moment, I will make sure to tell you once the official translation is out!
Ce jeu est vraiment incroyable. Je suis présente depuis la sortie du premier FLY, et c'est ouf de voir comment le jeu a évolué au fil des années. Les petites réf disséminées ici et là ajoutent quelque chose en plus. C'est ce genre de détails qui fait que ce jeu se démarque vraiment. La créativité est dingue haha. Ajeb et son jeu méritent vraiment plus de reconnaissance. J'espère que davantage de joueurs découvriront cette pépite (notamment quand la trad anglaise sortira). En tout cas quel travail fantastique 🤩 et Juliette ma go ❤❤
This looks so cute! Such a shame that there is no English translation though :(
Je suis littéralement amoureuse de ce jeu , je me souviens avoir joué à fly 1 sur mon téléphone il y a quelques années de cela je devais avoir 12 ou 13 ans et le retrouver maintenant à 16 ans sur PC c'est juste incroyable ! Merci beaucoup pour ce jeu de qualité exceptionnelle !
J'adore le jeu, je retombe dessus après plusieurs mois et je suis ravie de voir que deux nouveaux chapitres sont sortis!
J'aimerais savoir comment faire pour téléchager les nouveaux chapitres, puis jouer en conservant mes sauvegardes (je joue sur PC?)
Aussi, j'ai remarqué qu'il est mentionné qu'on peut débloquer toutes les illustrations sans rejouer les épisodes précédents. Comment exactement?
Merci beaucoup pour ce jeu d'excellente qualité!
I love this, the graphic is so cute but sadly there's no English option I'm u guys consider it to add english
I don't think an english translation will be added any soon since the creator is already really overwhelmed by the development of the game. I mean, he's working on the game by himself and it's totally free to play.
Maybe it would be considered when the game will be fully released but for the moment, he might rather focus on the game itself than reaching a bigger audience.
Bonjour !
J'adore le jeu, il est super fun et agréable.
Si je pouvais donner mon avis sur un point, je trouve ça dommage que Juliette soit l'un.e des prétendant.es quand on choisit des pronoms masculins, je me doute que ça serait beaucoup plus de travaille mais je trouve que cela décrédibilise un peu sa sexualité..
Je trouve ça aussi dommage que quand on choisit des pronoms différents que "elle" cela n'affecte pas vraiment le fait que notre personnage soit trans. D'un côté c'est cool parce qu'on peut se sentir libre et accepté sans que ça soit un sujet récurent mais en même je trouve que cela aurait pu donner de la profondeur à notre personnage.
Mais...Juliette est lesbienne...évidement donc si on choisis des pronoms masculins elle ne va pas être une prétendante. Et puisque que le personnage principale se sent comme un homme malgré qu'il soit dans un corps féminin, je pense qu'Ajeb part du principe que puisque le personnage principale se sent homme, Juliette ne sera pas attiré par lui.
"Wait and see" j'ai envie de dire. Les routes viennent à peine de commencer, on ne sait pas quelle direction Ajeb prendra. Il est beaucoup trop tôt pour juger.
Ensuite, merci d'éviter de juger la "crédibilité" de l'orientation de quelqu'un en fonction de ses interactions avec les autres à l'avenir. 🙏 Dans la vraie vie, il y a des lesbiennes qui sortent avec des personnes utilisant les pronoms il/lui et les pronoms iels/ellui et elles méritent toutes autant leur place dans la communauté queer que les lesbiennes qui sortent exclusivement qu'avec des personnes se genrant au féminin.
Bonsoir Ajeb,
Je ne savais pas trop où te contacter pour ce genre de message mais c'était juste pour te dire que j'ai repéré une petite erreur d'accord dans le journal. Je joue un personnage dont le pronom est "iel" avec accords neutres et dans le paragraphe consacré à Mona, j'ai trouvé un accord féminin : m'a élevée > m'a élevé.e.
Je joue sur mobile avec l'apk qui a été uploadé hier.
Voilà, voilà, j'espère avoir été utile et merci infiniment pour la màj ! La refonte graphique est géniale, je m'arrête tout le temps pour prendre des screens. 😂😍
Merci beaucoup, c'est corrigé ! Ce sera mis à jour avec la prochaine mise à jour !
Je profite de ce message pour te demander si tu as une liste des ajouts de cette màj ? (Si ce n'est pas indiscret bien sûr)
Je suis en train de refaire ma partie en essayant de me souvenir de ce qui était présent et de ce qui ne l'était pas (par exemple les bruits de perceuse au couloir abandonné c'est nouveau, non ? 🤔)
Je n'ai pas la liste de tête comme je travaille dessus depuis plus d'un an plein de choses se sont faites au fur et à mesure, mais de mémoire :
- bruits d'ambiance comme la mer au premier épisode
- le prologue
- modification de la musique principale
- nouveaux décors
- mise à jour de certains sprites de personnages qui ont été légèrement retravaillés
- nouvelle interface avec l'illustration d'accueil avec tous les crushs + Rachel
Au niveau de l'histoire, rien n'a vraiment été changé, à part quelques fautes corrigées, et peut-être quelques précisions apportées pour certaines phrases quand ça me paraissait incomplet / vague à ma relecture !
Quand sort la suite svp je suis impatiente 🙏🙏🙏🙏
L'épisode 8 est maintenant disponible !
si il y a besoin d'aide pour la trad anglaise je veux bien participer!
mon twitter: shadd_en
can someone let me know when the english translation is out
MAIS TOI TU ES VRAIMENT LE MESSIE!!!! je voulais avoir laurène comme crush depuis le début et enfin!!!! sans rire j'ai crié quand j'ai vu ça. JE T'AIME AJEB.
Ooooh this looks really interesting, sad part is that theres not any english translation :(
hey ! y aurait-il un endroit ou écouter la musique de FLY 2 ? j'adore la musique et je voudrais l'écouter quand je veux, mais je la trouve pas-
une petite chose qui me dérange c'est qu'on peut choisir nos pronoms etou mais le personnage a forcément de la poitrine TwT
Bah c'est parce que le perso principal est afab dans le 1, on y peut rien malheureusement 😭
il y a un tout nouveau patch qui permet de choisir l'apparence du personnage :)
Will there be an English translation? This game looks really interesting.
There will be! I'll let you know when it's out!
Thank you so much!
Is there a English version of this game? I really like the look of it.
There will be! I'll let you know when it's out!
That's great to know. The art style looks great.
Je suis agréablement surprise- je n'étais absolument pas au courant qu'il y avait une "partie" 2 ! Merci beaucoup de prendre de votre temps libre pour nous offrir un jeu complétement gratuit,avec des visuels et un designs de malades qui sont juste oufissime !
Je vous souhaite plein plein de courage pour la suite ;)
Trop impatiente de voir le résultat, le jeu se télécharge et j'étais obligé d'exprimer mon impatience! Encore merci Ajeb de nous faire part de ce jeu sur ton temps libre, tu nous gatte toujours T-T. Le jeu est enfin téléchargé je reviendrais pour laisser un avis après <3
Nan mais je suis in Love du jeu, j'ai pus me résoudre qu'a faire deux chemin, (Josh et Evan) j'attend avec impatience la suite (biensure on reste sage et on attend la notification! ;) Bref, un début de jeu qui fait extrêmement plaisir. Continue comme ça :)
Bonjour Ajeb! Je suis vraiment très contente du progrès que vous avez fait! Étant une "ancienne", je suis impressionnée de voir la grande différence entre les décors et les graphismes d'aujourd'hui comparé à la première fois que j'ai joué! De plus, ayant vu la démo de FLY 2, je dois avouer que je préfère largement les nouveaux designs des personnages, surtout celui de Tomas.😂 J'aimerais poser la question car je suis curieuse, pensez-vous sortir le jeu ce mois-ci? Vous n'êtes pas obligé de me répondre, je me demande juste!
En tout cas, félicitations pour votre parcours, je suis très heureuse de voir que votre jeu est apprécié, vous le méritez! Je vous souhaite une bonne continuation et je vous envoie tout mon soutien.💪
Je vien de finir FLY 1 d'une traite , c'est génial le jeu est super a jouer , les perso sont attachants , l'histoire est prenante et le dessin est superbe . Un grand bravo j'ai vraiment hâte de pouvoir jouer au suivant pour esperer avoir un "french kiss" avec Juliette haha ;)